Howard Levine est un auteur reconnu pour ses contributions à la pensée psychanalytique, notamment pour ses textes sur le processus analytique et les états mentaux primitifs. Il est l’un des rares psychanalystes américains à se plonger dans la psychanalyse française et à la présenter au public international. Dans son dernier livre, il reprend ses idées inventives sur les processus représentationnels ; il se concentre sur les défis cliniques auxquels les analystes contemporains sont confrontés dans les cures de patients non névrotiques, pour lesquels un traitement analytique aurait été contre-indiqué à l’époque de Freud.
Levine reste fidèle à l’approche freudienne et reprend le flambeau de la recherche là où Freud nous l’a légué, en 1937, avec ses textes testamentaires. Il revisite la pensée d’auteurs qui lui permettent d’approfondir la pensée clinique et qui, souvent, invitent à une relecture de Freud. Son style est d’une grande générosité car il expose toujours ses sources, ses inspirations, ses rencontres, permettant ainsi de voyager avec lui dans son parcours de recherche.
Propos recueillis par Katryn Driffield, PhD, psychologue et psychanalyste en cabinet privé à Chantilly, en formation à l’Association psychanalytique de France (APF) et Nicolas Gougoulis, Médecin, psychiatre et psychanalyste en cabinet privé à Chantilly, membre de la Société psychanalytique de Paris (SPP).
Traduction par Benjamin Lévy, PhD, Psychologue et psychanalyste en cabinet privé à Paris ; enseignant à l’École des psychologues praticiens de Paris.
Carnet Psy : Pourquoi et comment avez-vous décidé de devenir psychanalyste ? Y avait-il des antécédents familiaux ?
Howard Levine : Là d’où je viens, ce type de liens n’existait pas. Il n’y avait ni tradition médicale ni tradition…
Déjà abonné ?
Les abonnements Carnet Psy
